-
1 licence
ˈlaɪsəns сущ.
1) разрешение, позволение;
лицензия;
патент;
удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a licence ≈ давать разрешение to pay licence fee ≈ платить за разрешение to receive a licence ≈ получать лицензию to renew a licence ≈ обновлять лицензию to revoke a licence ≈ аннулировать лицензию to suspend a licence ≈ временно аннулировать лицензию We had a licence to sell beer. ≈ У нас есть разрешение на продажу пива. dog licence ≈ регистрационное свидетельство на собаку driving licence ≈ водительские права hunting licence ≈ разрешение на охоту marriage licence ≈ разрешение на (вступление в) брак licence plate ≈ номерной знак на автомашине state licence ≈ государственная лицензия Syn: patent
2) а) разг. свобода действий;
вольность;
злоупотребление свободой The curfew gave licence to the police to hunt people as if they were animals ≈ Комендантский час позволил полиции убивать людей как животных. They didn't allow their children much licence. ≈ Они не давали своим детям излишней свободы. б) вольность, свобода в изображении реального мира artistic licence ≈ вольность художника лицензия;
удостоверение, патент;
официальное разрешение - driving * водительские права, разрешение на вождение автомашины - export * лицензия на экспорт - special * разрешение на венчание без церковного оглашения брачащихся (выданное архиепископом Кентерберийским) - to marry by * венчаться без церковного оглашения - * to practise as a doctor разрешение /патент/ на врачебную практику - * to fish разрешение /лицензия/ на рыбную ловлю - * to sell tobacco патент на продажу табака - to do smth. under * делать что-л. с особого разрешения патент на продажу спиртных напитков - this cafeteria has no * в этом кафетерии спиртное не продается пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии (американизм) (автомобильное) номерной знак( излишняя) вольность;
злоупотребление свободой;
распущенность - the invading troops displayed the most unbridled * вторгшиеся войска вели себя разнузданно отклонение от правил, норм ( в искусстве, литературе) - poetic * поэтическая вольность - metrical * (стихосложение) нарушение размера (редкое) разрешать, давать разрешение (на что-л.) ;
давать право, выдавать патент, лицензию - to * a doctor to practise medicine выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой - to * the letting of lodgings разрешить сдачу квартир внаем - to * a book разрешать издание /выпуск/ книги building ~ лицензия на строительство business ~ лицензия на ведение дела compulsory ~ обязательная лицензия compulsory ~ пат. принудительная лицензия construction ~ лицензия на строительство contractual ~ договорная лицензия driver's ~ водительские права ~ разрешение, лицензия;
патент;
driving licence водительские права, разрешение на право вождения автомашины driving ~ водительские права exchange ~ лицензия на операции с иностранной валютой exclusive ~ исключительное право exclusive ~ эксклюзивная лицензия export ~ лицензия на экспорт export ~ разрешение на вывоз export ~ экспортная лицензия game ~ охотничья лицензия general ~ генеральная лицензия grant a ~ выдавать лицензию hunting ~ разрешение на охоту import ~ импортная лицензия import ~ лицензия на импорт licence лицензия ~ отклонение от правила, нормы( в искусстве, литературе) ;
poetic licence поэтическая вольность ~ официальное разрешение ~ патент ~ разрешение, лицензия, патент ~ разрешение, лицензия;
патент;
driving licence водительские права, разрешение на право вождения автомашины ~ удостоверение license: license n = licence ~ plate номерной знак на автомашине ~ to dump dredge material разрешение на отвал грунта выемки ~ to sell spirits лицензия на продажу спиртных напитков liquor ~ лицензия на торговлю спиртными напитками manufacturing under ~ выпуск продукции по лицензии manufacturing under ~ изготовление продукции по лицензии marriage ~ разрешение на вступление в брак marriage: ~ attr. брачный;
marriage licence разрешение на брак;
marriage bonds брачные узы;
marriage lines свидетельство о браке municipal building ~ лицензия на городское строительство operating ~ водительские права operating ~ права на управление автомобилем patent ~ патентная лицензия pilot's ~ лицензия пилота ~ отклонение от правила, нормы (в искусстве, литературе) ;
poetic licence поэтическая вольность printing ~ лицензия на печатание production ~ лицензия на выпуск продукции production ~ лицензия на разработку месторождения production under ~ производство по лицензии radio ~ лицензия на радиовещание radio ~ разрешение на ведение радиопередач regional ~ региональная лицензия selling ~ лицензия на продажу sole ~ исключительная лицензия special ~ специальная лицензия television ~ лицензия на телевизионное вещание trade ~ промысловое свидетельство trade ~ разрешение на торговлю trade ~ торговая лицензия traffic ~ лицензия на право перевозок wireless ~ лицензия на радиовещание -
2 licence
n1. лицензия;2. патент на продажу спиртного;3. злоупотребление свободой;4. отклонение от общепризнанных норм и ценностей (в художественном творчестве).* * *сущ.1) лицензия;2) патент на продажу спиртного;3) злоупотребление свободой;4) отклонение от общепризнанных норм и ценностей (в художественном творчестве). -
3 license
ˈlaɪsəns
1. гл. разрешать, давать разрешение( for, to - на что-л.) ;
давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the sale of beer, but not wine ≈ Этот ресторан имеет право подавать пиво, но не вино.
2. сущ.;
= licence (американизм) лицензия;
удостоверение, патент;
официальное разрешение - driving * водительские права, разрешение на вождение автомашины - export * лицензия на экспорт - special * разрешение на венчание без церковного оглашения брачащихся (выданное архиепископом Кентерберийским) - to marry by * венчаться без церковного оглашения - * to practise as a doctor разрешение /патент/ на врачебную практику - * to fish разрешение /лицензия/ на рыбную ловлю - * to sell tobacco патент на продажу табака - to do smth. under * делать что-л. с особого разрешения патент на продажу спиртных напитков - this cafeteria has no * в этом кафетерии спиртное не продается пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии( американизм) (автомобильное) номерной знак( излишняя) вольность;
злоупотребление свободой;
распущенность - the invading troops displayed the most unbridled * вторгшиеся войска вели себя разнузданно отклонение от правил, норм ( в искусстве, литературе) - poetic * поэтическая вольность - metrical * (стихосложение) нарушение размера разрешать, давать разрешение (на что-л.) ;
давать право, выдавать патент, лицензию - to * a doctor to practise medicine выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой - to * the letting of lodgings разрешить сдачу квартир внаем - to * a book разрешать издание /выпуск/ книги commercial distribution ~ лицензия на коммерческое распространение gun ~ разрешение на ношение оружия license n = licence ~ выдавать лицензию ~ выдавать патент ~ давать право ~ давать разрешение ~ лицензионный ~ лицензировать ~ лицензия ~ разрешать, давать разрешение (на что-л.) ;
давать право, патент, привилегию ~ разрешать, лицензировать, давать право ~ разрешать ~ разрешение ~ соглашение life ~ пожизненная лицензия limited ~ вчт. ограниченные права peddling ~ лицензия на торговлю вразнос run-time ~ вчт. соглашение об использовании site ~ вчт. лицензия на использование -
4 licence
1. [ʹlaıs(ə)ns] n1. 1) лицензия; удостоверение, патент; официальное разрешениеdriving licence - водительские права, разрешение на вождение автомашины
export [import] licence - лицензия на экспорт [на импорт]
special licence - разрешение на венчание без церковного оглашения брачащихся ( выданное архиепископом Кентерберийским)
licence to practise as a doctor - разрешение /патент/ на врачебную практику
licence to fish [to shoot] - разрешение /лицензия/ на рыбную ловлю [на охоту]
to do smth. under licence - делать что-л. с особого разрешения
2) патент на продажу спиртных напитков3) = licence plate2. (излишняя) вольность; злоупотребление свободой; распущенностьthe invading troops displayed the most unbridled licence - вторгшиеся войска вели себя разнузданно
3. отклонение от правил, норм (в искусстве, литературе)2. [ʹlaıs(ə)ns] редк. = license IImetrical licence - стих. нарушение размера
-
5 licence
['laɪs(ə)ns]1) Общая лексика: вольность, выдавать патент, давать право, отклонение от нормы, отклонение от правила (в искусстве, литературе), официальное разрешение, патент на, разнузданность, разрешать, разрешение, распущенность, свидетельство, лицензия (Brit.), лицензионный, патент2) Морской термин: диплом3) Техника: документ, удостоверение (о наличии определённых прав)4) Химия: патентовать5) Строительство: предоставлять лицензию, предоставлять патент6) Юридический термин: лицензировать7) Автомобильный термин: разрешение (напр. на право вождения автомобиля)8) Полиграфия: получать лицензию, давать разрешение (напр. на выпуск печатного издания), авторизация9) Вычислительная техника: лицензионное соглашение10) Рыбоводство: судовое свидетельство (для каботажных судов)11) Реклама: номерной знак (автомобиля)12) Деловая лексика: выдавать лицензию, давать разрешение, патент. выдавать патент13) Бурение: водительские права14) Сетевые технологии: соглашение16) Макаров: злоупотребление свободой, излишняя вольность, патент на продажу спиртных напитков, отклонение от норм (в искусстве, литературе), отклонение от правил (в искусстве, литературе), свидетельство (о наличии определённых прав) -
6 misuse of freedom of the mass media
Универсальный англо-русский словарь > misuse of freedom of the mass media
-
7 licence
[`laɪs(ə)ns]разрешать, давать разрешение; давать право, патент, привилегиюразрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверениесвобода действий; вольность; злоупотребление свободойвольность, свобода в изображении реального мираАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > licence
-
8 license
[`laɪs(ə)ns]разрешать, давать разрешение; давать право, патент, привилегиюразрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверениесвобода действий; вольность; злоупотребление свободойвольность, свобода в изображении реального мираАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > license
-
9 Ermessensmissbrauch
сущ. -
10 licence
noun1) разрешение, лицензия; патент; driving licence водительские права, разрешение на право вождения автомашины2) отклонение от правила, нормы (в искусстве, литературе); poetic licence поэтическая вольность3) (attr.) licence plate номерной знак на автомашине* * *(n) лицензия; права* * *разрешение, лицензия* * *[li·cence || 'laɪsns] n. лицензия, патент, разрешение; распущенность, разнузданность; отклонение от нормы, отклонение от правила* * *дозволениелицензиянормыпатентпозволениеразрешениесвидетельство* * *1) разрешение, позволение 2) а) разг. свобода действий; вольность; злоупотребление свободой б) вольность, свобода в изображении реального мира -
11 licence
['laɪs(ə)n(t)s]сущ.; брит.; амер. license1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверениеto grant / issue a licence — давать разрешение
to revoke a licence — отозвать, аннулировать лицензию
We had a licence to sell beer. — У нас есть разрешение на продажу пива.
Syn:2)а) разг. свобода действий; вольность; злоупотребление свободойThe curfew gave licence to the police to hunt people as if they were animals. — Комендантский час позволил полиции охотиться на людей как на животных.
They didn't allow their children much licence. — Они не давали своим детям излишней свободы.
б) вольность, свобода в изображении реального мира -
12 licence
лицензия имя существительное:разнузданность (dissoluteness, license, licence)отклонение от правила (license, licence)излишняя вольность (license, licence)злоупотребление свободой (license, licence)глагол:выдавать лицензию (license, licence)давать разрешение (permit, allow, license, licence)выдавать патент (license, licence) -
13 license
лицензия имя существительное:разнузданность (dissoluteness, license, licence)отклонение от правила (license, licence)излишняя вольность (license, licence)злоупотребление свободой (license, licence)глагол:выдавать лицензию (license, licence)давать разрешение (permit, allow, license, licence)выдавать патент (license, licence) -
14 licence
1. n лицензия; удостоверение, патент; официальное разрешениеdriving licence — водительские права, разрешение на вождение автомашины
2. n патент на продажу спиртных напитковoff licence — патент, разрешение на продажу спиртных напитков навынос
3. n вольность; злоупотребление свободой; распущенность4. n отклонение от правил, нормСинонимический ряд:1. freedom (noun) freedom; latitude; liberty2. leave (noun) approval; authorisation; consent; leave; permission; sanction3. permit (noun) permit; warrant4. profligacy (noun) profligacy -
15 misuse
̘. ̈n.ˈmɪsˈju:s
1. сущ.
1) неправильное использование Syn: misapplication
2) уст. плохое обращение Syn: ill-use
1.
3) злоупотребление the gross misuse of his public position for private profit ≈ сильное злоупотребление общественным положением в личных целях Syn: abuse
1.
2. гл.
1) неправильно употреблять;
неправильно применять It will not be men's fault if she misuses her liberty. ≈ Нет мужской вины в том, что она неправильно пользуется своей свободой.
2) дурно обращаться( с кем-л., с чем-л.) Syn: maltreat, ill-use
2. неправильное употребление, применение - a * of the word неправильное употребление данного слова дурное обращение злоупотребление - * of authority злоупотребление властью - * of funds злоупотребление (денежными) фондами;
растрата неправильно употреблять - to * a term неправильно употреблять термин дурно обращаться - this watch will last you a lifetime if you don't * it этих часов хватит вам на всю жизнь, если вы будете с ними аккуратны злоупотреблять misuse дурно обращаться ~ злоупотребление ~ злоупотреблять ~ неправильно употреблять ~ неправильное использование ~ неправильное применение ~ неправильное употребление ~ плохое обращение ~ of authority злоупотребление властью ~ of data неправильное использование данных ~ of information неправильное использование информации ~ of powers превышение полномочий
См. также в других словарях:
Злоупотребление свободой средств массовой информации — использование средств массовой информации в противоправных целях и формах. Законодательством закрепляется обязанность государства обеспечивать гражданам Российской Федерации, общественным объединениям, политическим партиям при проведении выборов… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Злоупотребление правом на проведение агитации — проведение предвыборной агитации, агитации по вопросам референдума с нарушением установленного законодательством порядка. Гражданам Российской Федерации, общественным объединениям, политическим партиям гарантируется при проведении выборов и… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Злоупотребление правом (правовыми средствами) как вид неправомерного поведения — основанное на эгоистических побуждениях поведение управомоченного субъекта, противоречащее природе права, закрепленной в его нормах цели, либо связанное с привлечением неправовых средств для ее достижения. Злоупотребление правом это не особый тип … Элементарные начала общей теории права
Регистрация кандидата — (списка кандидатов) – этап избирательного процесса, предусмотренный избирательным законодательством России и многих других государств, который заключается в официальном подтверждении статуса кандидата (кандидатов) организаторами выборов. В России … Википедия
Регистрация кандидатов — Регистрация кандидата (списка кандидатов) – этап избирательного процесса, предусмотренный избирательным законодательством России и многих других государств, который заключается в официальном подтверждении статуса кандидата (кандидатов)… … Википедия
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел II — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
ЗАПРЕТ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРАВОМ АГИТАЦИИ — положение избирательного закона, содержащее предписание (запрет) о недопустимости злоупотребления свободой массовой информации при проведении предвыборной агитации. Законом запрещаются агитация, возбуждающая социальную, расовую, национальную,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Цензура — (лат. censura) контроль официальных (светских или духовных) властей за содержанием, выпуском в свет и распространением печатной продукции, содержанием (исполнением, показом) пьес и других сценических произведений, кино фотопроизведений,… … Большая советская энциклопедия
Информационное воздействие: правовой аспект — Распространение информации (представлений, идей, интересов, настроений, чувств и т. д.), ориентированное на изменение правовой психологии и правового поведения объекта воздействия, неразрывно связано со смысловым или коммуникативным аспектом О.… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Цензура — – (лат. censura), контроль официальных (светских или духовных) властей за содержанием, выпуском в свет и распространением печатной продукции, содержанием (исполнением, показом) пьес и других сценических произведений, кино , видео или… … Энциклопедический словарь СМИ
Информационно-психологическое воздействие в правовой социализации — Распространение (передача) информации, ориентированное на изменение правовой психологии и правового поведения объекта воздействия, неразрывно связано со смысловым или коммуникативным аспектом общения. При этом категория «информация» может… … Энциклопедия современной юридической психологии